¿Conoce a alguien que no tenga conexión a Internet? Si es así, la biblioteca ofrece servicios de acceso a Internet para personas mayores y residentes de bajos ingresos. Los participantes pueden disfrutar de acceso a largo plazo a un punto de acceso WiFi o una tableta lista para WiFi, un dispositivo especial que le brinda
Do you know someone who doesn’t have an internet connection? If so, the library is offering internet access services to seniors and low-income residents. Participants can enjoy long-term access to either a WiFi hotspot or a WiFi Ready Tablet, a special device that gives you access to the internet for free almost anywhere! If you
El Departamento de Seguros y Servicios Financieros de Michigan (DIFS) y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) advierten a las personas mayores que se protejan a sí mismos y a su información personal de posibles estafas y tácticas de venta de alta presión. Estafadores – que se hacen pasar por «representantes»
The Michigan Department of Insurance and Financial Services (DIFS) and the Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS) are warning seniors to protect themselves and their personal information from potential scams and high-pressure sales tactics. Fraudsters posing as Medicare «representatives» are calling unsuspecting consumers about their Medicare coverage and asking for Medicare ID numbers
Los hospitales y sistemas de salud de Michigan están instando al estado a extender las restricciones de COVID-19 durante la temporada navideña. En una declaración conjunta publicada el lunes, en nombre de los directores médicos de los hospitales y sistemas de salud de Michigan, los líderes dicen que se necesita una extensión para ver un
This year, at the Talentos Latinos Awards from Latinos On Michigan TV, Jesse Gonzales Sr., was honored with an 2020Latino Community Leader Award. He is a community organizer who has worked for the Hispanic community in southwest Detroit for more than five decades, always with the goal of improving the lives of many people in
Una nueva propuesta les daría a los estadounidenses un cheque de estímulo de $1,500 solo por recibir una vacuna Covid. La idea, presentada por el ex senador demócrata de Maryland John Delaney, surge cuando el 42 por ciento de los estadounidenses en una encuesta reciente dijeron que no recibirían una oportunidad. El exsenador dijo que
A new proposal would give Americans a $1,500 stimulus check just for getting a Covid vaccine. The idea, brought forth by former Democratic Maryland Sen John Delaney, comes as 42 percent of Americans in a recent poll said they would not get a shot. The former Senator said people do have a right to choose not
A free COVID-19 mobile testing site has been reopened to Metro Detroit residents at the SAY Detroit Family Health Clinic in Highland Park. The clinic is part of a mutual aid collective of non-profit organizations in the area. The testing site is open to all Metro Detroit residents and is free. No prescription or appointment
Para los habitantes de Metro Detroit se ha reabierto al público un sitio de prueba móvil gratuito de COVID-19 en la SAY Detroit Family Health Clinic en Highland Park. La clínica es parte de un colectivo de ayuda mutua de organizaciones sin fines de lucro del área. El sitio de pruebas está abierto a todos