19 de septiembre de 2026
En Michigan

Chicago’s Pizza en la Vernor pone el sabor mexicano a sus pizzas

Lo que comenzó como una oportunidad de empleo para Cirilo Amézquita, un inmigrante mexicano, hoy se ha convertido en un proyecto empresarial llamado Chicago’s Pizza, el cual lleva casi tres décadas vendiendo exquisitas Pizzas en el suroeste de Detroit y en Allen Park.  Cirilo se dedicó al negocio de la Pizza como parte del legado de su familia quienes tienen pizzerías en Chicago. “Yo a diferencia de ellos me vine para Detroit, comencé a

Read More
En Michigan

MDHHS to Begin Posting School Outbreak Information Today; Includes School Names and Case Numbers

Today, in an effort to provide accurate and timely information about COVID-19 in Michigan schools, the Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS) will begin reporting outbreak information by school building. Data on COVID-19 outbreaks is being collected from the 45 local health departments across the state weekly. A COVID-19 outbreak is defined as

Read More
En Michigan

A medida que aumentan los casos de EEE invitan a que se eliminen actividades al aire libre

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS por sus siglas en inglés) invita a los funcionarios locales en los condados afectados por Encefalitis Equina del Este (EEE por sus siglas en inglés) a considerar posponer, reprogramar o cancelar las actividades al aire libre que ocurren al anochecer o después, particularmente las actividades

Read More
En Michigan

El Ejército de Salvación va a «rescatar la Navidad» por impacto de la COVID-19

La mayor organización de servicios sociales del país comienza más temprano que nunca su emblemática campaña de recaudación de fondos para la temporada de fiestas, para satisfacer las crecientes necesidades Por primera vez en 130 años, el Ejército de Salvación (The Salvation Army) comienza temprano su campaña anual de recaudación de fondos para la temporada

Read More
En Michigan

Whitmer lanza oficialmente beca “Futures for Frontliners” para trabajadores esenciales

La gobernadora Gretchen Whitmer, junto con líderes en educación, negocios, trabajo y desarrollo de la fuerza laboral, lanzó a nivel nacional el primer programa del país que ofrece educación universitaria gratuita para aproximadamente 625,000 habitantes de Michigan, que brindaron servicios esenciales de primera línea durante los pedidos de COVID-19 “Stay Home, Stay Safe”entre abril y

Read More
En Michigan

Secretary of State expands special appointments, extended hours to include driver’s licenses, IDs expiring in October

Residents also reminded that previous renewal extension expires Sept. 30 The special appointments and extended hours for Michigan residents to renew driver’s licenses or state ID cards has expanded to include those licenses and IDs expiring in October, Secretary of State Jocelyn Benson announced today. Last month, Benson announced branch offices would offer the special

Read More
En Michigan

Secretaría de Estado amplía horario extendido para incluir licencias de conducir e identificaciones que vencen en octubre

La secretaria de Estado Jocelyn Benson anunció horarios extendidos y citas especiales para que los residentes de Michigan renueven sus licencias de conducir o tarjetas de identificación estatales se han ampliado para incluir licencias e identificaciones que vencen en octubre. El mes pasado, Benson afirmó que las sucursales ofrecerían citas especiales y horarios extendidos para

Read More
En Michigan

Resources available during Suicide Prevention Week

The Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS), Michigan Association for Suicide Prevention and national and local suicide prevention organizations have been working tirelessly to halt the growth of suicide rates in Michigan. As part of the effort, Gov. Gretchen Whitmer has declared Sept. 6-12 Suicide Prevention Week. “Michiganders may be experiencing increased levels

Read More
En Michigan

Michigan National Guard to Assist with No-Cost Community COVID-19 Testing in Allegan and Clinton Counties

LANSING, MI. (LMTV) The Michigan National Guard will continue its partnership with the Michigan Department of Health and Human Services and local health departments to offer COVID-19 testing this week in the communities of Plainwell and St. Johns. Testing locations and times include: St. Johns: Wednesday, Sept. 9, 3-7 p.m., Clinton County Fairgrounds, 800 W.

Read More
En Michigan

La Guardia Nacional de Michigan ayudará con las pruebas gratuitas de COVID-19 en los condados de Allegan y Clinton

LANSING, MI. (LMTV) – La Guardia Nacional de Michigan continuará su asociación con el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan y los departamentos de salud locales para ofrecer pruebas de COVID-19 esta semana en las comunidades de Plainwell y St. Johns. Los lugares y horarios de las pruebas son: St. Johns: miércoles 9 de

Read More