El gobierno del presidente Joe Biden emitió el martes una moratoria de desalojos en las zonas más afectadas por el COVID-19, extendiendo una prohibición federal de los mismos en todo el país que caducó el sábado, a pesar de las dudas legales sobre la posibilidad de hacerlo unilateralmente. La nueva medida, en vigor durante 60 días, prohíbe los desalojos en los
En la ciudad de Detroit un grupo de profesionales ha unido sus conocimientos y experiencia para brindar consultorías a los pequeños negocios del área. Según su co-fundador, Julián Guerra-de la Torre y actual CEO, la firma DRM Consulting, LLC se enfoca en ayudar a empresas que tienen buenas ideas, buenos productos, pero que no saben cómo crecer. «Muchos de ellos tienen clientes en el
State and school district administrators are coming up with creative ways to use additional stimulus money for education passed as a part of the American Rescue Plan. More than six states and districts are offering teachers a stimulus check or thank you payment for their work throughout the pandemic. Which states and districts are participating?
Los administradores de los distritos escolares locales y estatales están ideando formas de utilizar el dinero del estímulo para la educación aprobado como parte del Plan de Rescate de Estados Unidos. Más de seis estados y distritos están ofreciendo a los profesores una prima o pago de agradecimiento por su trabajo durante la pandemia. ¿Qué
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) dieron marcha atrás el pasado martes en algunas directrices sobre el uso de mascarillas, recomendando que incluso las personas vacunadas vuelvan a utilizarlas en interiores en las zonas de EE.UU. donde el coronavirus está aumentando. Los CDC recomiendan a las personas que viven en
Anualmente a nivel mundial el 28 de julio es el Dia de la Hepatitis C para crear conciencia sobre la hepatitis viral, una inflamación del hígado que causa una enfermedad hepática grave.Hay cinco cepas principales del virus de la hepatitis: A, B, C, D y E; sin embargo, la hepatitis C es el virus de
World Hepatitis Day is commemorated worldwide on July 28 to raise awareness of viral hepatitis, an inflammation of the liver that causes severe liver disease. There are five main strains of the hepatitis virus: A, B, C, D and E; however, hepatitis C is the most common hepatitis virus in the United States.Hepatitis C is
Gov. Gretchen Whitmer has signed a proclamation aimed at supporting local businesses. The State announced Wednesday that July 28 – Aug. 4 is Buy Michigan Week, a time to invest in Michigan-owned businesses and boost local economies. “Michigan businesses have been resilient through the pandemic and I am committed to getting them the support they
Es el momento de invertir en las empresas de Michigan e impulsar la economía local. La gobernadora Gretchen Whitmer ha firmado una propuesta para apoyar a las empresas locales. El Estado anunció el miércoles que del 28 de julio al 4 de agosto es la Buy Michigan Week, la Semana de Comprar en Michigan, un
With elections in 54 Michigan counties less than a week away, Secretary of State Jocelyn Benson is reminding voters that they have options to cast their ballot for the primary election. “Our elections are safe and secure, and voters can feel confident that their vote will count and their voice will be heard in their