27 de abril de 2026
En Michigan

Lt. Governor Announces Award to Increase High-Speed Internet Access Across Michigan

Last week, Lt. Governor Gilchrist and the Department of Technology, Management & Budget (DTMB) announced an additional $15.3 million in funding for high-speed internet access projects awarded through the Connecting Michigan Communities (CMIC) grant program. The funding will support 20 projects across the state that will bring service to 6,700 locations and is projected to

Read More
En Michigan

El vicegobernador informó sobre premio para aumentar el acceso a Internet de alta velocidad en todo Michigan

Recientemente el Vicegobernador Gilchrist y el Departamento de Tecnología, Gestión y Presupuesto (DTMB por sus siglas en inglés) anunciaron $ 15,3 millones adicionales en fondos para proyectos de acceso a Internet de alta velocidad otorgados a través del programa de subvenciones Conectando Comunidades de Michigan (CMICpor sus siglas en inglés). Los fondos respaldarán 20 proyectos

Read More
En Michigan

Con $ 10 millones de ayudas federales se busca ampliar las oportunidades de empleo en Michigan

La gobernadora hizo el anuncio sobre la subvención G LEO, con la cual ha obtenido $ 10 millones en fondos federales para el Departamento de Trabajo y Oportunidades Económicas de Michigan (LEO por sus siglas en inglés) para apoyar los esfuerzos de expansión de aprendizaje registrados del estado y aumentar las oportunidades de empleo para

Read More
En Michigan

Desde Lansing, cubanos en Michigan piden libertad para la isla

Unidos por el amor a su isla decenas de cubanos provenientes de West Michigan se reunieron en el Capitolio en la ciudad de Lansing para pedir ayuda por el pueblo que está luchando por su libertad. A raíz de las inusuales protestas que se vivieron en la isla el domingo 11 de julio en donde

Read More
En Michigan

Thousands of Flint victims would receive less than $20,000 each, while nearly one-third of the $641 million settlement would go to attorneys

Community members and advocates rallied outside the Genesee County Courthouse during the second day of testimony regarding the fairness of the $641 million Flint water crisis settlement. The case is being heard by U.S. District Court Judge Judith Levy.The rally was aimed at creating awareness for the substantial legal fees being requested by the plaintiff’s’

Read More
En Michigan

Abogados son los que más se van a beneficiar con el acuerdo por la demanda en Flint

Irónicamente, millones de dorales en honorarios por el acuerdo, van a ir a los bolsillos de las firmas de abogados, lo cual va a reducir el dinero que las personas afectadas por el envenenamiento por plomo en Flint van a recibir. El caso está siendo escuchado por la jueza del Tribunal de Distrito de los

Read More
En Michigan

Asian tiger mosquito again identified in Wayne County

Officials from the Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS) and Wayne County Health Department have identified the first known occurrence of the invasive Asian tiger mosquito this year. The Asian tiger mosquito was discovered in Michigan for the first time in 2017, in an industrial area of Livonia in Wayne County. The Asian

Read More
En Michigan

Mosquito tigre asiático nuevamente identificado en el condado de Wayne

El mosquito tigre asiático fue descubierto en Michigan por primera vez en 2017, en un área industrial de Livonia en el condado de Wayne. El mosquito tigre asiático se encontró posteriormente en 2018 y 2020, y ambos casos se ubicaron en el condado de Wayne. Conocido Tambien como el Aedes albopictus, el mosquito tigre asiático,

Read More
En Michigan

Gov. Whitmer Announces Plans for New State Park in Flint

Governor Gretchen Whitmer today announced plans to create a new Michigan state park in the City of Flint by utilizing federal relief dollars from President Biden’s American Recovery Plan. This would mark the first state park in Genesee County, the only county in Michigan without land that is managed by the Michigan Department of Natural

Read More
En Michigan

Gobernadora Whitmer anuncia planes para crear un parque estatal en Flint

La gobernadora Gretchen Whitmer anunció hoy planes para crear un nuevo parque estatal de Michigan en la ciudad de Flint utilizando dólares de ayuda federal del Plan de Recuperación Estadounidense del presidente Biden.Esto marcaría el primer parque estatal en el condado de Genesee, el único condado en Michigan sin terrenos que es administrado por el

Read More