28 de abril de 2026
En Michigan

Michigan is relaxing more COVID-19 restrictions and lifting remaining limits on businesses

Today, June 1, all outdoor capacity limits will be lifted, including for concert venues, stadiums and any other outdoor events. That means Comerica Park, for instance, can open up all seats.For restaurants and bars, June 1 means the curfew rule, which required them to close at 11 p.m., is officially lifted. Restaurants and bars can

Read More
En Michigan

Michigan elimina más restricciones del COVID-19 y se acaba el toque de queda para restaurantes

Hoy 1 de junio es la primera de dos grandes fechas para levantar los límites restantes para las empresas, ya que se levantarán todos los límites de capacidad al aire libre, incluso para salas de conciertos, estadios y cualquier otro evento al aire libre. Para los restaurantes y bares, el 1 de junio significa que

Read More
En Michigan

En las próximas semanas las mascarillas podrían ser cosa del pasado cuando los equipos de fútbol en Michigan se reúnan para participar en torneos

Pero poder practicar su deporte favorito es algo que el jugador de los Jaguares de Michigan Alex Diac nunca dio por sentado. Diac, un estudiante de último año en la escuela secundaria y parte del equipo de fútbol del club de Novi, es uno de los miles de jugadores de fútbol en todo el estado

Read More
En Michigan

WMU -Coole Law School Innocence Project paves the way for the release of Gilber Poole after 32 years in prison

Today, Oakland County Circuit Judge Rae Lee Chabot set aside the conviction of Gilbert Lee Poole, Jr. who was wrongfully convicted of murder in 1989.“I have to say that I didn’t understand what was happening back in 1988 when I came to court to be tried for a murder I didn’t commit. At 22 years

Read More
En Michigan

Gilbert Poole recupera la libertad tras 32 años en prisión gracias a proyecto de inociencia de WMU-COOLEY

El juez de circuito del condado de Oakland, Rae Lee Chabot, anuló la condena de Gilbert Lee Poole, Jr., quien en 1989 fue condenado injustamente por asesinato.“Debo decir que no entendía lo que estaba pasando en 1988 cuando vine a la corte para ser juzgado por un asesinato que no cometí. A los 22 años,

Read More
En Michigan

Michigan Student Places in National Missing Children’s Day Poster Contest

The Michigan State Police (MSP) Missing Persons Coordination Unit is pleased to announce a Michigan student has been named the first runner up in the 2021 National Missing Children’s Day Poster Contest. Today, Tuesday, May 25, is National Missing Children’s Day.Emily Glassford, a fifth-grade student at Almont Elementary in Almont, placed second overall nationally in

Read More
En Michigan

Estudiantes de Michigan participan en el concurso de carteles del Día Nacional de los Niños Desaparecidos

Actualmente, hay más de 900 niños están desaparecidos en Michigan. Por eso, para concientizar a la comunidad sobre este flagelo se ha creado este concurso de arte. La Unidad de Coordinación de Personas Desaparecidas de la Policía Estatal de Michigan (MSP por sus siglas en inglés) se complace en anunciar que un estudiante de Michigan

Read More
En Michigan

Rabies detected in dog from Detroit, first in state since 2011, MDHHS and MDARD urge vaccinating pets against rabies

The Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS) and Michigan Department of Agriculture and Rural Development (MDARD) are urging Michigan residents to have their pets and animals vaccinated against rabies after confirmation that a six-month-old dog in the City of Detroit (Wayne County) tested positive for rabies. The infected dog had never been vaccinated

Read More
En Michigan

Encuentran perro infectado con virus de la rabia en Detroit

Es el primer caso detecta por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) desde el 2011, por lo que MDHHS y el Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Michigan (MDARD) instan a vacunar a las mascotas contra la rabia.De acuerdo con MDHHS y MDARD el perro infectado solo tiene seis meses

Read More
En Michigan

Mexican driver Pato O’ward is ready to win the Detroit Grand Prix

The Michigan Hispanic Chamber of Commerce held a press conference to welcome Pato O’ward to Detroit.  Pato assured that he and his team are ready to face what’s ahead following a successful start this year. «We had our first win as a team a few days ago, then we’re just getting into the month of

Read More