4 de junio de 2026
Bienestar y Salud

Programa de Manejo de Dolor Crónico en Línea

La Extensión de la Michigan State University (MSU) está llevando a cabo un Taller de Manejo del Dolor Crónico en línea GRATUITO en ESPAÑOL: «El Programa de Manejo Personal del Dolor Crónico». Este programa de siete semanas será enseñado completamente en español por dos Educadores de Salud de Extensión de MSU. Este taller está dirigido principalmente a adultos mayores

Read More
En Michigan

First human case of West Nile virus for 2020 confirmed in Michigan

The Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS) today confirmed the first human case of West Nile virus (WNV) for 2020 in a Wayne County resident. “As we approach a long holiday weekend, it’s vital to continue protecting your family from mosquito bites,” said Dr. Joneigh Khaldun, chief medical executive and chief deputy for

Read More
Bienestar y Salud En Michigan

Confirman primer caso humano de virus del Nilo Occidental en Michigan

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS por sus siglas en inglés) confirmó que el primer caso humano del virus del Nilo Occidental (WNV por sus siglas en inglés) del 2020 en un residente del condado de Wayne. «Solo se necesita una picadura de un mosquito infectado para causar una enfermedad grave,

Read More
En Michigan

MDHHS Announces $25 million for Personal Protective Equipment to Keep Frontline Workers and Patients Safe from COVID-19

A $25 million grant program for personal protective equipment (PPE) will allow medical facilities and other providers to keep their staff and patients safe, the Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS) announced.  The grant will assist facilities facing increased costs for PPE as they provide critical services to Michiganders during the COVID-19 pandemic.

Read More
En Michigan

Governor authorized the use of two companies of Michigan National Guardsmen and women in Wisconsin

Today, upon the request of Governor Tony Evers (WI), Governor Gretchen Whitmer authorized the use of two companies of Michigan National Guardsmen and women in Wisconsin. These Guard professionals will operate under State Active Duty through an Emergency Management Assistance Compact (EMAC). They are not federalized, and Governor Whitmer can call them back to Michigan

Read More
En Michigan

Whitmer autoriza que dos compañías de la guardia nacional de Michigan vayan a Wisconsin

Por solicitud de Tony Evers, gobernador de Wisconsin, la gobernadora Gretchen Whitmer autorizó el uso de dos compañías de hombres y mujeres de la Guardia Nacional de Michigan en dicho estado. Estos profesionales de la Guardia operarán bajo el Servicio Activo del Estado a través de un Pacto de Asistencia para la Gestión de Emergencias

Read More
En Michigan

Oakland County Expands Free Drive-Thru COVID-19 Testing To Include School-Age Children

Pontiac, Michigan – Oakland County will expand its free drive-thru COVID-19 testing to include school-age children beginning August 31. Children must be from 4- to 17-years-old, have symptoms of coronavirus, and be residents of or attend school in Oakland County. Testing is available weekdays by appointment only. “As the school year begins, we are here

Read More
En Michigan

Salvan la vida de anciano que llevaba horas andando con las llantas de su auto pinchadas tras un derrame cerebral

La policía estatal de Cadillac infirmó que un patrullero salvó la vida de un hombre que aparentemente había tenido un derrame cerebral. De acuerdo con el comunidaco de prensa, después de las 7 de la mañana, el patrullero Tyler Baker de la policía estatal de Cadillac, fue despachado a la autopista de U.S. 131 en

Read More
En Michigan

Secretary of State to offer special appointments, extended hours for customers needing to renew licenses, IDs in person by Sept. 30

Secretary of State Jocelyn Benson today announced branch offices would offer special appointments and extended hours for Michigan residents to renew driver’s licenses or state ID cards that expire between Jan. 1, 2020, and Sept. 30, 2020. Beginning today, customers can make appointments for between 4 and 7 p.m. Monday through Friday running from Aug.

Read More
En Michigan

Millones de máscaras gratis para que personas de escasos recursos se protejan del COVID-19

Se van a entregar 4 millones de máscaras gratis a residentes más vulnerables al COVID-19 en Michigan a través de una asociación que involucra al estado, Ford Motor Company y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés. El anuncio lo hizo la gobernadora Gretchen Whitmer para informar a

Read More