18 de septiembre de 2026
En Michigan

Governor Whitmer Signs Order Reopening Gyms and Pools, Permitting Organized Sports With Strict Safety Measures

MDHHS Guidance Strongly Recommends Against Contact Sports Resuming at this Time Today, Governor Gretchen Whitmer signed Executive Order 2020-176 reopening Michigan’s gyms and pools in those regions where they remain closed and allowing for organized sports practices and competitions to resume in those regions where they remain restricted, subject to strict protections meant to limit

Read More
En Michigan

MDHHS Announces $25 million for Personal Protective Equipment to Keep Frontline Workers and Patients Safe from COVID-19

A $25 million grant program for personal protective equipment (PPE) will allow medical facilities and other providers to keep their staff and patients safe, the Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS) announced.  The grant will assist facilities facing increased costs for PPE as they provide critical services to Michiganders during the COVID-19 pandemic.

Read More
En Michigan

Whitmer autoriza que dos compañías de la guardia nacional de Michigan vayan a Wisconsin

Por solicitud de Tony Evers, gobernador de Wisconsin, la gobernadora Gretchen Whitmer autorizó el uso de dos compañías de hombres y mujeres de la Guardia Nacional de Michigan en dicho estado. Estos profesionales de la Guardia operarán bajo el Servicio Activo del Estado a través de un Pacto de Asistencia para la Gestión de Emergencias

Read More
En Michigan

State leaders urge customers struggling financially to seek help with energy bills, don’t wait

The Michigan Public Service Commission (MPSC) and the Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS) are urging customers to be proactive in seeking help if they find themselves unable to pay their energy bills and to not wait to receive a shut off notice or are almost out of propane or fuel oil. As

Read More
En Michigan

MDHHS launches media campaign urging residents to get flu vaccine during upcoming vital season

The Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS) announced it is launching a statewide media campaign encouraging Michiganders to get their flu vaccine this fall and help prevent an outbreak of a second communicable disease that – with COVID-19 still very much a concern – could put our state’s economy and health care system

Read More
En Michigan

Whitmer, firmó el paquete de proyectos de ley bipartidista llamado “Regreso a Aprender”

La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, firmó el paquete de proyectos de ley bipartidista llamado “Regreso a Aprender” («Return to Learn»), los cuales fueron aprobados por la Cámara de Representantes y el Senado la semana pasada. Según el noticiero WXYZ, el proyecto de ley describe los requisitos para las escuelas antes del año escolar 2020-21

Read More
En Michigan

Whitmer y otros gobernadores piden a la Oficina del Censo a restaurar la fecha límite del 31 de octubre

La gobernadora Gretchen Whitmer, junto con los gobernadores de Oregón, Nueva York, Carolina del Norte, Washington, Colorado, Illinois y Vermont, enviaron una carta conjunta a la Oficina del Censo de EE. UU. Y al Departamento de Comercio de los EE. UU. Para que reestablezcan el período de recopilación y respuesta del Censo al 31 de

Read More
En Michigan

Whitmer destinará 65 millones de dólares para dar internet y equipos a las escuelas más pobres

En una conferencia de prensa, la gobernadora Gretchen Whitmer informó que se están asignando millones de dólares en fondos federales a los distritos más desfavorecidos de Michigan a medida que las escuelas públicas del estado se preparan para un comienzo de un incierto año escolar. Según Whitmer se están asignando $65 millones en dólares de

Read More
En Michigan

Four Million Free Masks are Being Provided to Michigan Vulnerable Residents

Four million free masks are being provided to Michigan residents who are most vulnerable to COVID-19 through a partnership involving the state, Ford Motor Company and the Federal Emergency Management Agency (FEMA), Gov. Gretchen Whitmer announced today. Low-income residents, seniors, schools and homeless shelters will benefit from the MI Mask Aid partnership that is part

Read More
En Michigan

Millones de máscaras gratis para que personas de escasos recursos se protejan del COVID-19

Se van a entregar 4 millones de máscaras gratis a residentes más vulnerables al COVID-19 en Michigan a través de una asociación que involucra al estado, Ford Motor Company y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés. El anuncio lo hizo la gobernadora Gretchen Whitmer para informar a

Read More