La comunidad de Michigan puede celebrar el 4 de julio con fuegos artificiales desde hoy hasta el feriado, pero las condiciones cálidas y secas podrían hacerlos peligrosos. En el Día de la Independencia se permite el uso de los fuegos artificiales en todo el estado desde las 11 a.m. a 11:45 p.m. del 29 de
Governor Whitmer today signed Executive Order 2020-134 extending the temporary suspension of evictions until July 15 and creating the Eviction Diversion Program, which outlines a process for renters to get fast rental assistance or establish a manageable payment plan to keep Michiganders in their homes. Rental assistance under the Eviction Diversion Program will be available
La gobernadora Whitmer firmó la Orden Ejecutiva 2020-134 que extiende la suspensión temporal de desalojos hasta el 15 de julio y crea el “Programa de Desvío de Desalojo”, que describe un proceso para que los inquilinos obtengan asistencia de alquiler rápido o establezcan un plan de pago manejable para mantener a los residentes de Michigan
Three individuals who tested positive for COVID-19 reported being at Fifth Avenue Royal Oak the evening of June 19, prior to the start of symptoms. The COVID-19 potential exposure was identified through case investigations conducted by the Oakland County Health Division. The individuals reported crowded conditions at the establishment, which describes itself as catering to
Tres personas que dieron positivo para COVID-19, informaron haber estado en Fifth Avenue Royal Oak la tarde del 19 de junio, antes del inicio de los síntomas. La exposición potencial a COVID-19 se identificó mediante investigaciones de casos realizadas por la División de Salud del Condado de Oakland. Los individuos informaron condiciones de hacinamiento en
Las celebraciones del 4 de Julio pueden parecer algo diferentes este año, pero la CPSC recuerda a los consumidores: la seguridad sigue siendo fundamental La festividad del 4 de Julio de este año puede parecer diferente de la mayoría, con mucha gente celebrando desde su casa debido a que siguen vigentes las restricciones de distanciamiento
The invasive Asian tiger mosquito, Aedes albopictus, has again been identified in Wayne County, officials from the Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS) and the Wayne County Health Department announced today. The Asian tiger mosquito was discovered in Michigan for the first time in 2017, in an industrial area of Livonia in Wayne
El tigre asiático el mosquito invasor, Aedes albopictus, fue identificado nuevamente en el condado de Wayne. El anuncio lo hicieron funcionarios del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS por sus siglas en inglés) y el Departamento de Salud del Condado de Wayne. El mosquito tigre asiático fue descubierto en Michigan por primera
The Kent County Health Department (KCHD) is partnering with the Black Impact Collaborative and LINC UP to provide a free COVID-19 community testing day on Monday, June 29, 2020. The event will be held from 2 p.m. to 7 p.m. at the Gallery at LINC UP located at 1167 Madison S.E. in Grand Rapids. “We
La Orquesta Sinfónica de Detroit (DSO por sus siglas en inglés) da la bienvenida a músicos de todo Detroit y de todo el mundo para unirse al Spirit of Detroit: A Symphony of the People, un evento virtual que se unirá con partes individuales grabadas por separado y combinadas al final en el Spirit of