Michigan reported 483 cases of COVID-19 and two deaths on Sunday. That brings the annual total to 73,663 cases and 6,119 deaths. The number of cases last week was 4,232, which is the highest weekly number since early May. During a Sunday appearance on «Meet the Press,» Dr. Joneigh Khaldun, Michigan’s chief medical executive, was
El estado reportó 483 casos de COVID-19 y dos muertes el domingo. Eso lleva el total anual a 73,663 casos y 6,119 muertes. El número de casos la semana pasada fue de 4.232, que es el número semanal más alto desde principios de mayo. Durante una aparición el domingo en «Meet the Press», se le
Governor Gretchen Whitmer signed Executive Order 2020-153, which strengthens her previous order requiring all Michiganders to wear a mask in indoor public spaces and crowded outdoor spaces. This new order clarifies that businesses may not assume that an unmasked customer cannot medically tolerate a face covering, though they can accept a customer’s verbal representation to
La Gobernadora Gretchen Whitmer firmó la Orden Ejecutiva 2020-153, que refuerza la orden anterior, que exige que todos los habitantes de Michigan usen una máscara en espacios públicos interiores y espacios exteriores que estén llenos de gente. Esta nueva orden aclara que las empresas no pueden asumir que un cliente sin máscara no puede tolerar
De acuerdo con el Departamento de Salud de Michigan, la zona de Detroit pasó a ocupar un lugar «de alto riesgo» en cuanto a la propagación de COVID-19, según el estado de Michigan. La región tiene aproximadamente 40 casos por millón de habitantes en un promedio de siete días durante más de una semana. Sin
(LMTV) — Motorists should be on the lookout beginning Saturday as thousands of Adopt-A-Highway volunteers fan out along state roadways from Copper Harbor to Benton Harbor picking up litter. Participants in the Michigan Department of Transportation (MDOT) program will clean highway roadsides from July 18 to 26 during the first pickup this year. A spring
Lansing – (LMTV) – Los automovilistas deben estar atentos a partir del sábado mientras miles de voluntarios de Adopt-A-Highway (Adopta una Autopista) se desplegarán a lo largo de las carreteras estatales desde Copper Harbor hasta Benton Harbor recogiendo basura. Los participantes en el programa del Departamento de Transporte de Michigan (MDOT) limpiarán los bordes de las carreteras del
Ottawa County resident infected with Jamestown Canyon virus Lansing, (LMTV) – The Michigan Department of Health and Human Services (MDHHS) and Ottawa County Health Department today confirmed the state’s first human infection with a mosquito-borne virus for 2020 as a county resident tested positive for Jamestown Canyon virus. Jamestown Canyon virus is spread to people
Residente del condado de Ottawa infectado con el virus Jamestown Canyon Lansing, (LMTV) – El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) y el Departamento de Salud del Condado de Ottawa confirmaron hoy la primera infección humana del año en el estado con un virus transmitido por mosquitos cuando un residente del condado dio positivo
A principios de marzo, en un esfuerzo colectivo, estadounidenses a través del país pusieron en práctica las lecciones de la pandemia del 1918-19 para «aplanar la curva» y salvar vidas, frenando la marea creciente de casos reduciendo las interacciones que pueden transmitir el virus de persona a persona. Más de 100 años después de la