Hablamos con el doctor Hayg Oshagan sobre la importancia de hacerse contar en Michigan en el Censo 2020. Desde principios del mes de abril, comenzaron a llegar los sobres con la información sobre como llenar el Censo para que sea llenado por la comunidad. Sin embargo, de acuerdo con Erika Becker Medina, la portavoz hispana
El Montefiore Health System, el Albert Einstein College of Medicine y el centro hospitalario NYU Langone han lanzado un nuevo ensayo clínico para estudiar si el plasma de pacientes en recuperación tomado de personas ya curadas de COVID-19 es efectivo en el tratamiento de la enfermedad. La respuesta inmune del organismo a las infecciones víricas
Governor Gretchen Whitmer today announced a series of initiatives to help Michigan workers and their families during the ongoing COVID-19 pandemic, including the «Futures for Frontliners” program to provide a tuition-free pathway to college or a technical certificate to essential workers who don’t have a college degree. This includes workers like the ones staffing our
La gobernadora Gretchen Whitmer dio a conocer el programa «Futures for Frontliners», una iniciativa que busca dar un certificado, un grado técnico o profesional de forma gratuita a los trabajadores esenciales que no reciben no tiene un título universitario. El anuncio lo hizo durante una rueda de prensa y los que se beneficiarían son trabajadores
La gobernadora Whitmer y el Departamento de Seguros y Servicios Financieros de Michigan (DIFS por sus siglas en inglés) anunciaron que bajará el precio de las aseguradoras de automóviles de Michigan y proporcionarán ahorros a los conductores de Michigan, que no solo igualan, sino que exceden, las reducciones requeridas por la ley de las primas
Governor Gretchen Whitmer and the Michigan Department of Insurance and Financial Services (DIFS) announced that Michigan’s auto insurer rate filings approved by DIFS will provide savings to Michigan’s drivers, that not only equal, but exceed, the law’s required reductions of average statewide per vehicle premiums. In its review, DIFS rejected Personal Injury Protection (PIP) filings
A partnership between state government, Meijer and the Food Bank Council of Michigan will help feed a growing number of residents turning to food banks during the COVID-19 crisis. The collaborative project between the State Emergency Operations Center (SEOC) and Food Bank Council directly responds to the massive need being placed on the state’s seven
Una asociación entre el gobierno estatal, Meijer y el Consejo del Banco de Alimentos de Michigan ayudará a alimentar a un número creciente de residentes que recurren a los bancos de alimentos durante la crisis COVID-19. El proyecto de colaboración entre el Centro de Operaciones de Emergencia del Estado (SEOC) y el Consejo del Banco
The Kent County and City of Grand Rapids Emergency Management Divisions have partnered with the Catholic Diocese of Grand Rapids, Mel Trotter Ministries, and The Salvation Army to establish a temporary and safe shelter for women experiencing homelessness and who are presumed negative for COVID-19. The facility, located at Catholic Central High School, will allow
Diócesis Católica de Grand Rapids informó que ha ofrecido la escuela secundaria Catholic Central como refugio temporal para mujeres sin hogar. Las Divisiones de Manejo de Emergencias del Condado de Kent y la Ciudad de Grand Rapids se han asociado con la Diócesis Católica de Grand Rapids, los Ministerios Mel Trotter y el Ejército de