Governor Gretchen Whitmer today granted four requests for clemency after reviewing the applications and recommendations by the Michigan Parole Board. “As a former prosecutor, I recognize how critical it is to take steps toward a smarter and more equitable justice system. Over the last two years, we’ve worked with leaders on both sides of the
La gobernadora Gretchen Whitmer concedió hoy cuatro solicitudes de clemencia después de revisar las solicitudes y recomendaciones de la Junta de Libertad Condicional de Michigan. “Como ex fiscal, reconozco lo fundamental que es dar pasos hacia un sistema de justicia más inteligente y equitativo. Durante los últimos dos años, hemos trabajado con líderes de ambos
A medida que llegan las primeras dosis de las vacunas COVID-19 a Michigan, se están administrando las primeras vacunas a los trabajadores de atención médica de primera línea y al personal médico de primera respuesta. Sin embargo, muchos están ansiosos por saber cuándo será su turno de recibir la vacuna, especialmente las personas mayores de
As early doses of COVID-19 vaccines arrive in Michigan, first vaccinations are being given to frontline health care workers and medical first responders. However, many are anxious to know when it will be their turn to receive the vaccine, especially people over 65 that have been hard hit by the pandemic. Not surprisingly, many wanted to get this vaccine Tuesday. Next in line,
Los funcionarios de salud de Michigan esperan recibir 120,900 dosis de vacunas COVID-19 en las próximas dos semanas. Sin embargo, los funcionarios de Michigan dicen que la cantidad de dosis aún está muy por debajo de lo que indicó anteriormente el gobierno federal. El estado recibió 84,825 dosis en el primer envío de la vacuna
Los teatros y las boleras junto con los casinos y otros lugares de entretenimiento recibieron el visto bueno del estado para reabrir el lunes después de una «pausa» para detener la propagación del covid-19. Sin embargo, las máscaras deben usarse en todo momento, lo que significa que está prohibido el consumo de alimentos y bebidas
Theaters and bowling alleys along with casinos and other entertainment venues were given the go-ahead by the state to reopen Monday after a “pause” to stop the spread of covid-19. However, masks must be worn at all times, meaning all indoor consumption of food and drinks are banned. A measure that is financially unviable, according
Para garantizar la seguirdad de los conductores de Michigan, durante estas festividades de navidad y fin de año, habrá un aumento de las patrullas en las carreteras desde el 11 de diciembre de 2020 hasta el 1 de enero de 2021, y cero tolerancia para quienes conducen con problemas de drogas o borrachos. Antes y
Negociadores de Capitol Hill llegaron a un acuerdo sobre un paquete de ayuda económica del COVID-19 de $900 billones, el cual busca entregar ayuda a empresas e individuos y adicionalmente proporcionar dinero para entregar las tan esperadas vacunas contra el coronavirus. El acuerdo, anunciado por los líderes del Congreso, establecería un beneficio de desempleo suplementario
Although Christmas is a time of wonder and joy for most people many of the seniors that Livingston County Catholic Charities (LCCC) serves through their annual Christmas Blessing project, a community supported project, are homebound and low-income. Winter months are a tough time of year for the vulnerable seniors who have to contend with higher